Zakazy ruchu ciężarówek: Wielka Brytania
Teraz
Wszystkie godziny podano w czasie lokalnym – Wielka Brytania.
Zasady ogólne
Regularne ograniczenia obowiązują na wybranych drogach lub w wybranych regionach.
Nie ustanowiono ogólnokrajowego zakazu kalendarzowego dla samochodów ciężarowych. London Lorry Control Scheme ogranicza korzystanie z wybranych dróg Wielkiego Londynu przez pojazdy ciężarowe powyżej 18 ton w godzinach nocnych i w weekendy. Dozwolona sieć tras (Excluded Route Network, ERN) pozostaje dostępna; do przejazdu drogami objętymi ograniczeniem w godzinach kontrolowanych może być wymagane zezwolenie.
Tekst oryginalny (rosyjski)
Общенационального календарного запрета движения грузовых автомобилей не установлено. London Lorry Control Scheme ограничивает использование отдельных дорог Большого Лондона грузовыми автомобилями свыше 18 т в ночные часы и выходные. Разрешённая сеть маршрутов (Excluded Route Network, ERN) остаётся доступной; для проезда по дорогам с ограничением в контролируемые часы может потребоваться разрешение.
Tłumaczenie; rozstrzyga tekst oryginalny.
Stałe ograniczenia
London Lorry Control Scheme (LLCS)
Na wybranych drogach Wielkiego Londynu ograniczone jest korzystanie z pojazdów ciężarowych o dopuszczalnej masie całkowitej powyżej 18 ton: od poniedziałku do piątku od 21:00 do 07:00 oraz od soboty 13:00 do poniedziałku 07:00, a także w dni świąteczne zgodnie z zasadami programu. Nie jest to całkowity zakaz ruchu ciężarówek w Londynie: dozwolona sieć tras (Excluded Route Network, ERN) pozostaje dostępna, a do przejazdu drogami objętymi ograniczeniem w godzinach kontrolowanych może być wymagane zezwolenie. Podstawa prawna to Greater London (Restriction of Goods Vehicles) Traffic Order 1985 ze zmianami (Amendment No. 11 Order 2025).
Tekst oryginalny (rosyjski)
На отдельных дорогах Большого Лондона ограничено использование грузовых автомобилей разрешённой максимальной массой свыше 18 т: с понедельника по пятницу с 21:00 до 07:00 и с 13:00 субботы до 07:00 понедельника, а также в государственные праздники по правилам схемы. Это не полный запрет движения грузовиков в Лондоне: разрешённая сеть маршрутов (Excluded Route Network, ERN) остаётся доступной, а для проезда по дорогам с ограничением в контролируемые часы может потребоваться разрешение. Правовая основа — Greater London (Restriction of Goods Vehicles) Traffic Order 1985 с изменениями (Amendment No. 11 Order 2025).
Tłumaczenie; rozstrzyga tekst oryginalny.
Źródło
Official information (London Councils).
Źródło nie jest sprawdzane automatycznie.