Политика за поверителност
1. Кой обработва данните и за какво се отнася политиката
Администратор на личните данни на ConvoyMeet е Dzemyanovich Aliaksandr, Viale John Fitzgerald Kennedy 169, 04100 Latina (LT), Италия; въпроси относно личните данни: info@convoymeet.com. ConvoyMeet е услуга за взаимопомощ между шофьори с карта, статуси, чатове, информация за паркинги и функция SOS. Настоящата политика се отнася за сайта convoymeet.com, Telegram Mini App и приложението ConvoyMeet за Android. На приложението ConvoyMeet за iOS (iPhone) е посветен раздел 13: доколкото там не е посочено друго, всичко, което тази политика казва за приложението за Android, важи и за приложението за iOS.
Роля и връзка. Посоченото по-горе лице определя целите и средствата на обработването (администратор, „titolare del trattamento“, чл. 4, т. 7 ОРЗД) за всички услуги на ConvoyMeet, включително ConvoyMeet Jobs. За всякакви въпроси относно лични данни пишете на info@convoymeet.com (тема „GDPR“); можем да ви помолим да потвърдите, че искането идва от титуляря на профила.
ConvoyMeet не е служба за спешна помощ. При пряка заплаха за живота или здравето се обърнете към местните спешни служби (в ЕС — 112).
2. Какви данни получаваме
- Telegram и акаунт: Telegram ID, потребителско име и име (first_name) при вход чрез Telegram; вътрешен идентификатор на акаунта и служебен адрес за работата на Supabase Auth, който не е пощата на потребителя и не се използва за разпращане. Не искаме от шофьорите имейл за регистрация в Telegram Mini App. Данните, до които имаме достъп от Telegram, зависят от предадените от платформата сведения.
- Вход в приложението за Android: с акаунт в Google (Google Sign-In) или с имейл адрес и еднократен код. При вход с Google получаваме от Google потвърдения имейл адрес, постоянния идентификатор на акаунта в Google и името, ако Google го предоставя (то става име на профила и може да бъде променено). Не съхраняваме имейл адреса в открит вид, а само неговия хеш (SHA-256), по който намираме профила ви при следващия вход; идентификаторът на Google се съхранява, за да може същият акаунт в Google винаги да води до същия профил. При вход с код адресът се използва за изпращане на писмото с кода; кодът се съхранява само като хеш и е валиден 10 минути.
- Устройство с Android: техническият токен за доставка на известия чрез Firebase Cloud Messaging (FCM), версията на компилацията на приложението, времето на регистрация на токена и сведения за резултатите от доставката. Сесията за вход се съхранява на устройството в защитеното хранилище на Android. Приложението не използва рекламен идентификатор (Advertising ID); то иска разрешения за местоположение (само по време на използване), известия, достъп до интернет и състояние на мрежата.
- Профил: избраното име, езиците за общуване и на интерфейса, а ако са попълнени — марката и моделът на камиона; дата на регистрация, сведения за преминаване през първоначалната настройка, параметри на геолокацията и известията, време на последна активност.
- Местоположение: координати за статуси, SOS, търсене на паркинги и изчисляване на маршрути, както и производни данни (зона на търсене, географска клетка, понякога град). Подробности за видимостта — в раздел 4.
- Съобщения и действия: текстове на лични, паркинг и SOS чатове, снимки, SOS описания, заявки за контакт, отклици на SOS, блокирания, любими паркинги, оценки, сведения за удобствата, отметки за свободни места и обратна връзка.
- Места, добавени от шофьори: ако добавите на картата паркинг, магазин или предупреждение, запазите места или магазини в любими, отговорите на въпроси за място, съобщите за инцидент там или поискате място да бъде поправено или премахнато, ние съхраняваме мястото (координати, вид и въведените от вас данни), идентификатора на акаунта ви като автор, както и вашите отговори, отметки, любими и дневник на тези действия. Другите шофьори виждат мястото и обобщени данни за него, но не и кой го е добавил. След автоматична проверка на местоположението ново място може да бъде изпратено на модератор за ръчна проверка. Съобщенията в чата на такова място се обработват като съобщенията в чатовете на паркинги.
- Съобщения чрез „Свържете се с нас“: текстът на съобщението и, ако решите да го посочите, имейл адрес за отговор. Посочването на имейл не е задължително. Той се използва за изпращане на отговор и връзка по въпроса на съобщението и не се използва за рекламни разпращания.
- Сигнали: причина, незадължителен коментар, вид на обекта (съобщение, снимка, шофьор или SOS заявка), копие на конкретното съобщение или описание на SOS заедно със снимката, ако е имало, сведения за чата/паркинга, идентификатори на участниците, време, статус на обработка и решение на модератора. След изтриване на акаунта на автора на съобщението може да остане псевдонимен хеш на неговия идентификатор (за Telegram — Telegram ID), необратим при обикновен преглед; такъв хеш все още може да представлява лични данни.
- Статистика за използването (от 1 октомври 2026 г.; уточнено на 19 октомври 2026 г.): служебни събития за действия в услугата без тяхното съдържание — например „включен статус“, „изпратено съобщение“ (без текст, снимка и събеседник), „създаден SOS“ (без описание и координати) — и кодът на рекламната кампания, по чиято връзка сте дошли. Отделно — общи суми на използването без връзка с вас: колко пъти на час са отваряни приложението и разделите му, избиран е филтър за паркинги, отваряни са карти на паркинги и списъци с шофьори, преминавано е обучението, отваряни са карти на SOS и на забрани за движение, преминавани са стъпките при първото стартиране, какви са резултатите от заявката за местоположение и от изчисляването на маршрута; по същия начин се отчитат кодовете на технически грешки. В тези суми няма идентификатор на акаунта, сесия и IP адрес — само действието, стойност от предварително зададен списък, вид клиент и платформа, версия на компилацията, държава (ISO код, определен от хостинга по заявката, без запазване на IP адреса) и число. Само с ваше съгласие („Разширена статистика“ в Настройки) — същите събития в интерфейса, свързани с вашия акаунт (отваряния на приложението, стъпки при първото стартиране, разгледани карти на паркинги — само държавата на паркинга, резултат от изчисляването на маршрута). Координати, текстове, снимки и сведения за това кого сте разглеждали не попадат в статистиката. Без съгласие, за да броим завръщащите се потребители, за всеки акаунт се съхраняват само датите на последните два дни, в които приложението е било отворено на екрана (без час, местоположение и действия).
- Технически данни: IP адрес, User-Agent, идентификатори на сесии и сървърни журнали; данни в localStorage на устройството, необходими за настройките и локалния кеш на чатовете. Някои външни ресурси получават IP адреса при зареждане.
3. За какво и на какво основание се обработват данните
Предоставяне на услугата и изпълнение на условията за ползване (чл. 6, пар. 1, буква „б“ от ОРЗД): създаване на акаунт и профил, показване на избраните статуси, заявки за контакт, чатове, SOS, функции за паркинги, съхраняване на избраните настройки и изтриване на акаунта. Някои данни са задължителни за съответната функция: без идентификация чрез Telegram Telegram Mini App не е достъпно; без геолокация не са достъпни зависещите от нея функции.
Приложение за Android: входът с Google или с код по имейл и доставката на известия чрез Firebase Cloud Messaging са необходими за работата на акаунта и функциите на услугата (чл. 6, пар. 1, буква „б“ от ОРЗД). Разрешението за известия се иска от Android; можете да го оттеглите в настройките на телефона, а известията — да изключите в настройките на приложението.
Разрешение и, когато е приложимо, съгласие (чл. 6, пар. 1, буква „а“ от ОРЗД): достъпът до геолокацията на устройството се иска отделно чрез системния механизъм на Telegram/Android/iOS. Вие сами включвате статусите и SOS, които публикуват координати. Системното разрешение за GPS и отметката за запознаване с политиката не са едно и също действие; отметката сама по себе си не замества съгласието, когато то е необходимо по закон. Разрешението на устройството може да бъде оттеглено в неговите настройки; вече публикуван статус трябва също да бъде изключен в приложението.
Законни интереси (чл. 6, пар. 1, буква „е“ от ОРЗД): предотвратяване на спам и злоупотреби, осигуряване на сигурността на услугата, ограничаване на честотата на заявки и сигнали, разглеждане на сигнали, техническа диагностика и защита на правата на потребителите. При това основание отчитаме очакваните последици за потребителите и техните права; в предвидените от ОРЗД случаи имате право на възражение.
Съобщения до нас: текстът на съобщението и доброволно посоченият имейл се обработват, за да разгледаме съобщението, да отговорим и да се свържем с вас по този въпрос (законен интерес от разглеждане на запитвания, чл. 6, параграф 1, буква „е“ от GDPR). Можете да изпратите съобщение и без имейл; в такъв случай няма да можем да ви отговорим по имейл.
Статистика за използването: събитията в интерфейса, свързани с вашия акаунт („Разширена статистика“), се събират само с ваше съгласие (чл. 6, ал. 1, буква „а“ от ОРЗД); можете да го дадете или оттеглите в Настройки, а при оттегляне тези събития се изтриват. Общите суми на използването без връзка с вас и кодовете на технически грешки се събират без съгласие на основание легитимен интерес (чл. 6, ал. 1, буква „е“ от ОРЗД) — за да работи и да се подобрява приложението: в тях няма идентификатори, не се съчетават с данните на акаунта и се използват само за тази услуга. Сървърните служебни събития за извършени действия (без съдържание) и кодът на кампанията за привличане също се обработват на основание легитимен интерес — за да разбираме дали услугата е полезна, да откриваме грешки и да оценяваме каналите за привличане. Можете да възразите срещу обработването на основание легитимен интерес (вижте раздела за правата). Не се създават рекламни профили; данните не се продават и не се предават на рекламни мрежи. Датите на последните два дни на посещение също се обработват на основание легитимен интерес — за да знаем колко шофьори се връщат в услугата; те не се използват за реклама и за решения относно вас. Можете да възразите по всяко време с писмо до info@convoymeet.com: датите ще бъдат изтрити, а акаунтът ще бъде изключен от това преброяване. Ако сте отказали „Разширена статистика“, дати на посещения за вашия акаунт не се съхраняват.
Правни задължения (чл. 6, пар. 1, буква „в“ от ОРЗД): обработка или съхранение на данни, когато това се изисква от приложимото законодателство или от законно искане на компетентен орган. Не използваме данните за продажба на рекламодатели и не вземаме решения, основани единствено на автоматизирано обработване, с правни или подобно значими последици.
4. Геолокация: кога точните координати са видими за други
Местоположението обикновено се определя на устройството. Не създаваме в нашата база история на пътуванията или непрекъснат маршрут: съответният запис съхранява актуалната или последната точка, а не последователността от всички придвижвания. Предаването на координати на външни картографски и гео услуги при използване на отделни функции е описано в раздел 8.
В приложението за Android достъпът до местоположението се иска чрез системния прозорец на Android и се използва само докато приложението се използва; приложението не иска достъп до местоположението във фонов режим. Правилата за видимост на координатите за други шофьори са същите като описаните по-долу.
„Стоя тук“ и „Търся компания“: докато статусът е включен и не е изтекъл, точните координати могат да видят други вписани шофьори, които имат с вас поне един общ избран език и разглеждат съответната част от картата. Няма допълнително ограничение на видимостта по разстояние; частта от картата ограничава конкретната заявка, но не означава, че ви виждат само най-близките шофьори. Координатата на такъв статус е точката, в която е зададен, и не се обновява при обичайно движение.
„Търся паркинг“: този статус не се показва на другите шофьори като обикновена точка; позицията и зоната на търсене се използват за търсене на паркинги и проверка на възможността за контакт. Контакт: видимостта на картата на шофьора сама по себе си не гарантира правото да изпратите заявка; приложението допълнително проверява действащите условия за контакт.
SOS: активните SOS в разглежданата част от картата са достъпни за всички вписани потребители независимо от езика. За категориите „Техническа“ и „Информация“ могат да се показват точни обновявани координати, описание и името на автора. При спешен SOS се показват точното място на произшествието и градът, но не и името на автора в общодостъпната карта. SOS чатът и снимките са достъпни само за участниците с разрешен достъп. Спешният SOS не замества обаждането до спешните служби.
За определяне на държавата на SOS координатите могат да бъдат изпратени до BigDataCloud директно от устройството. За маршрути и зона на търсене координатите се предават на картографски услуги; точните условия зависят от използваната функция. Ако споделяте местоположението си, други потребители могат да го видят или запишат извън нашия контрол.
5. Общуване, блокирания и сигнали
Личният чат става достъпен след предвидената от приложението заявка и нейното приемане. В зависимост от функцията съобщенията и името на автора виждат събеседникът или участниците в съответния чат на паркинга/SOS. Ако са включени push известията на Telegram и получателят не е в приложението, Telegram може да получи името на подателя и първите 200 символа от съобщението. Вече доставените известия не могат гарантирано да бъдат премахнати от Telegram на получателя.
В приложението за Android известията се доставят чрез Firebase Cloud Messaging (Google): за доставката услугата получава токена на устройството и същия кратък текст на известието — името на подателя и до 200 символа от първия ред на съобщението. Известието се показва само за акаунта, в който е влязъл потребителят на това устройство; при излизане от акаунта токенът се изтрива.
В личен чат можете завинаги да блокирате събеседника. След блокирането нови лични съобщения, заявки за контакт и свързаните с тях лични push известия между тази двойка са забранени и в двете посоки; отделна функция за отблокиране няма. Блокирането не лишава човека от достъп до общите чатове на паркингите и до SOS. Техническият запис за блокиране се съхранява, докато съществува съответният акаунт.
Можете да подадете сигнал за чуждо съобщение (включително със снимка) в личен чат, чат на паркинг или SOS чат, за шофьор в личен чат и за чужда SOS заявка: изберете причина и при желание добавете коментар. Сигналът се съхранява заедно с копие на конкретното съобщение или описание на SOS и снимката, ако е имало; виждат го само упълномощените модератори на ConvoyMeet в защитен административен панел, а действията им се записват в журнал. Авторът не се уведомява за сигнала, а на подалия сигнала не се предоставят чужди лични данни. Сигналът сам по себе си не изтрива съобщението и не блокира автора; след проверка модераторът може да изтрие съобщението. Честотата на сигналите е ограничена, за да се предотвратят злоупотреби. На адреса за поддръжка се изпраща известие за всеки нов сигнал — само номер, вид, причина и време, без текст от кореспонденцията и снимки; съхраняването на сигнала не зависи от изпращането на писмото.
6. Срокове на съхранение
Статуси: до изключване или изтичане на избрания срок; изтеклите записи обикновено се изтриват до 5 минути. Интерфейсът ограничава максималната продължителност на обикновените статуси до 45 часа, а на търсенето на паркинг — до 60 минути. SOS: до 3 часа за спешен или 6 часа за останалите, може да бъде затворен по-рано; след затваряне се изтрива ориентировъчно след 30 минути, като се отчита периодичното почистване. Отметки за свободни места: около 5 часа.
Съобщения: 7 дни от изпращането; ежедневното почистване означава фактическо съхранение до около 8 дни; съобщенията в SOS чата могат да бъдат изтрити по-рано заедно със SOS. Снимки: изтриват се, когато вече не са свързани със съобщения или SOS; качените, но неприкачени снимки се почистват след около 15 минути. Снимката от съобщение, за което е подаден сигнал, се съхранява заедно със сигнала. Изтриването на файловете се извършва асинхронно и може да изисква повторен опит.
Заявки за контакт: 7 дни след приключване на активността. Обратна връзка и сигнали: до 12 месеца. Неизползвани сесии за вход: изтриват се, ако не са обновявани 30 дни; служебен журнал на задачите cron: 14 дни. Блокирания, оценки, любими и профил: до изтриване на акаунта или друго предвидено изтриване. Автоматично изтриване на неактивни акаунти към датата на тази редакция не е предвидено. Броячите за ограничаване на честотата на заявките (номер на акаунта, час или ден, вид заявка, брой) — не повече от 3 денонощия; записите за превишени лимити — не повече от 30 дни.
Вход в приложението за Android: хешът на имейл адреса и идентификаторът на акаунта в Google — до изтриване на акаунта; еднократните кодове за вход — до 2 дни; токенът за известия — до излизане от акаунта на устройството или изтриване на акаунта; невалидните токени се деактивират.
Имейлът за отговор се съхранява заедно със съобщението и се изтрива заедно с него: след изтичане на срока за съхранение на съобщенията или при изтриване на акаунта. Известието за ново съобщение (текст и имейл, ако е посочен) и последващата кореспонденция по него се намират в нашата пощенска кутия при Aruba; тези писма не се изтриват автоматично заедно със записа в базата данни — ще ги изтрием при запитване на info@convoymeet.com.
Статистика за използването: събитията в интерфейса, свързани с акаунт, се съхраняват до 90 дни; сървърните служебни събития и дневното обобщение на активността за изчисляване на показатели (без съдържанието на действията) — до 400 дни; общите суми на използването без връзка с вас — до 25 месеца. Защитен брояч на честотата на заявките се съхранява не повече от 2 часа като необратим код. След тези срокове остават само обобщени показатели без преки идентификатори (например броят активни потребители за ден). Статистическата карта на акаунта (източник и дата на привличане, дати на регистрация и първа активност, последен клиент, версия на компилацията и държава при вход) се съхранява, докато съществува акаунтът. При изтриване на акаунта връзката на статистиката с него се прекъсва: идентификаторът на акаунта се заменя със случаен ключ, съответствието не се съхранява никъде. Дневникът на действията на администраторите на контролния панел се съхранява 2 години. Датите на последните два дни на посещение — не повече от 30 дни.
Местата, добавени от шофьори, остават на картата като обща информация, докато не бъдат оттеглени, скрити или премахнати след проверка; вашите любими, отговори, отметки и дневникът на действията ви с места се пазят, докато не ги изтриете или не изтриете акаунта. Имейлите, изпратени до info@convoymeet.com или support@convoymeet.com, се копират в защитения ни контролен панел за не повече от 30 дни; самата пощенска кутия е описана по-горе.
Сроковете за съхранение на журналите и резервните копия на доставчиците на инфраструктура зависят от техните действителни настройки и правила; точните срокове към датата на тази редакция изискват отделно потвърждение. По изключение някои данни могат да се съхраняват по-дълго, ако това се изисква от закона или от обосновано разрешаване на спор.
7. Изтриване на акаунта и остатъчни данни
Можете да изтриете акаунта си в приложението ConvoyMeet: Профил → Акаунт → „Изтриване на акаунта“, и да потвърдите действието. Действащата сървърна процедура изтрива профила, свързаните статуси, чатове, SOS, заявки, блокирания, оценки, любими, сесии за вход и свързаните снимки, като се отчита асинхронното почистване. Повторното отваряне на Mini App след изтриването може да създаде нов акаунт само в съответствие с действащата последователност на регистрация.
За акаунтите в приложението за Android заедно с акаунта се изтриват хешът на имейл адреса, връзката с акаунта в Google и токените за известия. Данните на акаунта на устройството и сесията за вход в защитеното хранилище също се изчистват.
Вашите любими, отговори, отметки и съобщения за инциденти, свързани с места, и дневникът на действията ви с места се изтриват заедно с акаунта. Добавените от вас места остават на картата като обща информация за паркинги, но вече не са свързани с акаунта ви.
Съобщенията, изпратени чрез „Свържете се с нас“, се изтриват заедно с акаунта, включително посоченият имейл за отговор. За писмата относно такива съобщения в нашата пощенска кутия — вижте раздел 6.
След изтриването могат да останат: доставените по-рано push известия в Telegram на получателите; кешът на кореспонденцията на устройствата на други потребители; краткотрайни технически отговори от сървърни извиквания (до 6 часа в предварително проверената конфигурация); журнали и резервни копия на доставчиците до изтичане на действителните им срокове. Сигналите, подадени от вас, се изтриват заедно с акаунта ви. Сигналите за ваши съобщения могат да се съхраняват до 12 месеца с копие на съобщението и псевдонимен хеш на Telegram ID без пряка връзка с изтрития профил. Хешът не е напълно анонимен.
Ако нямате достъп до приложението или имате затруднения с изтриването, пишете на info@convoymeet.com. Можем да поискаме разумно потвърждение, че се обръща собственикът на акаунта. Публични инструкции: convoymeet.com/delete-account.
8. Получатели на данните и международно предаване
За работата на ConvoyMeet се използват: Telegram (вход в Mini App, бот и push); Supabase (база данни, удостоверяване, файлове, сървърни функции; регион на основната база — Франкфурт); Vercel (хостинг на Mini App/сайта и сървърни функции за маршрутизация); OpenRouteService/HeiGIT (изчисляване на маршрути и зони на търсене); BigDataCloud (обратно геокодиране); OpenFreeMap и Esri (картографски слоеве); Google Fonts, unpkg и jsDelivr (зареждане на шрифтове и програмни библиотеки). Ако изберете външен маршрут, данните за дестинацията могат да бъдат предадени на Google Maps или Apple Maps по ваше действие.
Google — Firebase Cloud Messaging (доставка на известия в приложението за Android) и Google Sign-In (вход с акаунт в Google). SendPulse — изпращане на писма с еднократен код за вход: услугата получава имейл адреса, до който се изпраща писмото, и самото писмо с кода.
Aruba (Италия) — имейл услуга на домейна convoymeet.com. Чрез SMTP сървъра на Aruba до нашата служебна пощенска кутия се доставят известия за нови съобщения чрез „Свържете се с нас“ (с тяхното съдържание и имейла за отговор, ако е посочен) и за нови сигнали (само номер, вид, причина и време); чрез същата услуга отговаряме на писма.
OpenAI (САЩ) — асистент с изкуствен интелект, който само операторът използва в защитения контролен панел, за да сортира получените на нашите адреси имейли, да ги обобщава и да подготвя чернови на отговори, както и да анализира обобщена статистика на услугата. За целта той получава името на подателя, темата и текста на имейла (до 3000 знака, със скрити имейл адреси и телефонни номера). Основанието е нашият легитимен интерес да обработваме запитвания (чл. 6, пар. 1, буква „е“ от ОРЗД). Всеки отговор се проверява и изпраща от оператора; не се вземат автоматизирани решения за вас. Съгласно условията на API на OpenAI тези данни по подразбиране не се използват за обучение на нейните модели.
Сведенията могат да се обработват извън Европейското икономическо пространство, включително от инфраструктура и доставчици с глобални мрежи. Сървърните функции за маршрутизация на Vercel се изпълняват в региона Франкфурт (fra1). Дори европейски регион на основните сървъри не изключва международно предаване чрез Telegram, глобални CDN, поддръжка и подизпълнители. За предаване, попадащо под глава V от ОРЗД, трябва да се прилагат действащи правни механизми (например решение за адекватност или стандартни договорни клаузи, когато е приложимо). Не твърдим, че съществуват непотвърдени подписани договори. Сведения за приложимите гаранции можете да поискате на info@convoymeet.com.
9. Бисквитки, локално съхранение и външни ресурси
Telegram Mini App не използва рекламни пиксели и аналитични услуги на трети страни. localStorage на устройството се използва за настройки на интерфейса, първоначалната настройка и кеш на последните съобщения; там се съхраняват също вашият избор относно статистиката за използването и — ако сте дали съгласие преди регистрация — случаен анонимен идентификатор, който се изтрива след създаването на акаунта. Без съгласие такъв идентификатор не се създава. Кешът може да остане на устройството, докато не бъде изчистен от приложението, браузъра/WebView или потребителя; изтриването на сървъра не гарантира изтриване на копията на чужди устройства. Публичният сайт използва функционалната бисквитка cm_lang за около година и localStorage cm-site-lang за запомняне на избрания език; на сайта няма аналитични тракери. Контролният панел за администратори пази сесията за вход само до затваряне на раздела на браузъра. Външни шрифтове, библиотеки и карти могат да получат вашия IP адрес и технически сведения при зареждане.
Приложението за Android не съдържа рекламни SDK и анализи от трети страни; Firebase Cloud Messaging се използва само за доставка на известия. Настройките на интерфейса и кешът се съхраняват в данните на приложението на устройството. Ако в приложенията бъдат въведени нови SDK, анализи, рекламни идентификатори или други начини за съхраняване на данни, политиката и информацията в магазините за приложения ще бъдат актуализирани преди използването им.
10. Сигурност и вашите права
Прилагаме разграничаване на достъпа до базата, проверка на оторизацията, ограничаване на честотата на заявките, ограничени във времето връзки към снимките и премахване на ненужните метаданни на изображенията в обновения клиент. Въпреки това предаването на данни през интернет и през устройствата на други потребители не може да бъде абсолютно защитено. Не публикувайте в чатовете и SOS сведения, които не искате да разкриете на съответните участници.
В случаите и границите, предвидени от ОРЗД, имате право да поискате достъп до данните си, коригиране, изтриване, ограничаване на обработването, преносимост на данните, да възразите срещу обработване въз основа на законен интерес, както и да оттеглите съгласието си, когато то е правно основание. Оттеглянето на съгласието не засяга законосъобразността на обработването преди оттеглянето. Изпращайте исканията, включително за копие на данните, на info@convoymeet.com; за защита на акаунта може да се наложи проверка на самоличността. Отговаряме в сроковете, установени от приложимото законодателство, обикновено в рамките на един месец, с допустимите от закона удължавания.
Имате също право да подадете жалба до надзорен орган по защита на данните, по-специално до Garante per la protezione dei dati personali (Италия), или до компетентния орган на държавата на обичайното ви пребиваване, месторабота или предполагаемото нарушение. Контакт с Garante: www.garanteprivacy.it.
11. Деца, промени в политиката и връзка
ConvoyMeet е предназначен за шофьори, а не за деца. Ако стане известно, че лични данни на дете са получени без необходимото правно основание, ще разгледаме искане за тяхното изтриване. При съществена промяна на начините на обработка ще актуализираме политиката и датата на редакцията и при необходимост ще уведомим потребителите или ще поискаме отделно съгласие. Актуалната версия се публикува на convoymeet.com/privacy. Въпроси относно личните данни: info@convoymeet.com.
12. ConvoyMeet Jobs: обяви за работа и профил на работодателя
ConvoyMeet Jobs е платформа, на която работодателите сами публикуват собствените си обяви за шофьори. ConvoyMeet не търси и не подбира персонал, не събира автобиографии и кандидатури и не участва в наемането: шофьорът се свързва с работодателя директно чрез контактите от обявата. Администраторът е същият като в т. 1.
- Работодатели: служебен имейл за вход с еднократен код (кодът се пази само като хеш и е валиден 10 минути), език на профила, данни за компанията (наименование, държава и регистрационен номер, вид — пряк работодател или агенция, а за агенциите — данните на разрешението им), представител и длъжност, телефон, имейл, сайт, бази, обяви с контакти, приемане на версията на правилата, история на модерацията и дневник на действията.
- Шофьори: Jobs не събира автобиографии, документи или кандидатури. При разглеждане на обявите сървърът увеличава анонимни броячи на показвания, отваряния и натискания на контакти по дни и канали; временен ключ, изтриван след 2 дни, предотвратява изкуствено завишаване. Работодателят вижда само тези суми.
- Сигнали: причина, незадължителен текст, канал, ID на профила на подателя, ако е влязъл, и — само ако е посочен — имейл за потвърждение на получаването и за решението. Самоличността и имейлът на подателя не се разкриват на работодателя.
Правни основания: изпълнение на условията на услугата (чл. 6, пар. 1, буква „б“ ОРЗД) — профил, публикуване и показване на обявите, служебни имейли; законен интерес (чл. 6, пар. 1, буква „е“) — проверка на компаниите, модерация, предотвратяване на измами, разглеждане на сигнали и анонимна статистика; правни задължения (чл. 6, пар. 1, буква „в“), когато законът го изисква.
Публичност: контактите в обявата се публикуват на сайта и в приложенията на ConvoyMeet за Android и Telegram и могат да се появят в търсачки — компанията ги посочва и избира. Не поставяйте в обявата лични данни, които не трябва да са публични.
Срокове за съхранение в Jobs (вместо общите срокове от т. 6): неизползвана чернова — 90 дни след последната промяна; затворена, изтекла или свалена обява — 90 дни след затварянето или изтичането контактите и адресът се изтриват и остава анонимизиран запис за историята на модерацията; разгледан сигнал — 90 дни след окончателното решение се изтриват текстът, връзката с подателя и имейлът, остават причината и решението; имейли-известия — премахват се от опашката за изпращане след 90 дни; дневник на модерацията и действията — до 12 месеца; активни профили на работодатели и обяви — докато са нужни за услугата. При спор, съмнение за измама или правно задължение по-дълго се пазят само необходимите данни — по документирано основание и за ограничен срок. Анонимната статистика без лични данни може да се пази по-дълго.
Вашите искания: пишете на info@convoymeet.com от служебния имейл на компанията (тема „GDPR“). Проверяваме, че искането идва от титуляря на профила, отговаряме в срок от един месец (при сложни случаи срокът може да бъде удължен с още два месеца с уведомление) и записваме искането и отговора. При искане за изтриване затваряме обявите и изтриваме или анонимизираме личните данни; наименованието, държавата и регистрационният номер на компанията и решенията на модерацията без лични данни може да бъдат запазени, ако това е нужно за предотвратяване на измами и повторни нарушения или за правни претенции. Права: достъп, коригиране (повечето данни компанията вижда и редактира в профила), изтриване, ограничаване, възражение и преносимост; можете да подадете и жалба до Garante per la protezione dei dati personali.
Получатели: Supabase (база данни, вход, сървърни функции; регион Франкфурт), Vercel (сайт и профил), SendPulse (изпращане на кодовете за вход и имейлите на Jobs, включително до подателите на сигнали), Aruba (нашата пощенска кутия, в която постъпват известия и отговори).
Хранилище на браузъра: профилът пази в браузъра сесията за вход, избрания език и неизпратено копие на формуляра на обявата (изтрива се при изход); каталогът Jobs запомня избраните филтри на устройството. Това са строго необходими и функционални данни; в Jobs няма рекламни или аналитични бисквитки. Шрифтовете на страниците на Jobs и на профила се зареждат от нашия собствен сървър.
13. Приложение ConvoyMeet за iOS (iPhone)
Приложението за iOS работи като приложението за Android: същите сървъри, същият акаунт и същите функции. Разлики:
- Вход: чрез Apple (Вход с Apple), чрез акаунт в Google или с имейл адрес и еднократен код. От Apple получаваме постоянен идентификатор на вашия Apple акаунт за ConvoyMeet, потвърден имейл адрес — вашият собствен или, по ваш избор, частен адрес за препращане на услугата на Apple „Скриване на имейла“ — и само при първия вход вашето име, ако решите да го споделите. Както при Google, съхраняваме само хеша (SHA-256) на адреса и идентификатора на Apple, за да се връща един и същ Apple акаунт винаги към същия профил.
- Известия: на iPhone Firebase Cloud Messaging (Google) доставя известията чрез Apple Push Notification service (APNs). За целта устройството получава токен за известия, който съхраняваме като токена на Android (с версията на компилацията и времето на регистрация). Известия се изпращат само ако ги разрешите в iOS; можете да ги изключите по всяко време в настройките на iOS.
- Съхранение на устройството: сесията за вход се пази в ключодържателя на iOS (Keychain); настройките и локалният кеш на чатовете — в хранилището на самото приложение. Приложението не съдържа рекламни SDK и анализи на трети страни, не използва рекламния идентификатор (IDFA) и не ви проследява в приложения и сайтове на други компании.
- Разрешения: местоположение — само докато използвате приложението; приложението не иска местоположение във фонов режим. Позицията ви става видима за други шофьори само когато сами включите статус или SOS (раздел 4). Известия — вж. по-горе. Камера — само когато сами решите да направите снимка за чат или SOS. Добавяне в библиотеката със снимки — само когато натиснете „Запази“.
- Изтриване на акаунта: Профил → Акаунт → „Изтрий акаунта“, както в приложението за Android (раздел 7). Заедно с акаунта изтриваме хеша на имейла, връзката с акаунта в Apple или Google и токените за известия; сесията се премахва от ключодържателя. Ако сте влизали чрез Apple, чрез услугата на Apple оттегляме и разрешението на ConvoyMeet за „Вход с Apple“; можете да проверите това в настройките на вашия Apple акаунт.
- Получатели: в допълнение към раздел 8 — Apple (Вход с Apple, APNs и разпространение на приложението чрез App Store). Apple обработва тези данни съгласно собствената си политика за поверителност.
Дата на редакцията: 14 ноември 2026 г. Контакт: info@convoymeet.com.