Condizioni d’uso
1. Finalità e ambito di applicazione
ConvoyMeet è un servizio informativo di mutuo aiuto tra autisti: mappa, stati degli utenti, ricerca di parcheggi, comunicazione e SOS. Le presenti Condizioni si applicano al sito pubblico convoymeet.com, alla Telegram Mini App, alle app ConvoyMeet per Android e iOS (iPhone). La disponibilità delle singole funzioni dipende dalla piattaforma, dalla versione e dalla regione. Utilizzando le funzioni disponibili di ConvoyMeet, l’utente si impegna a rispettare le presenti Condizioni e la legge applicabile. Il trattamento dei dati personali è descritto separatamente nell’Informativa sulla privacy: convoymeet.com/privacy. ConvoyMeet, incluso ConvoyMeet Jobs, è gratuito: non ci sono funzioni a pagamento, abbonamenti o commissioni per autisti o aziende. Agli annunci di lavoro si applicano inoltre le regole di Jobs (convoymeet.com/jobs/rules): gli annunci sono pubblicati dai datori di lavoro stessi, che ne rispondono; ConvoyMeet non seleziona personale, non raccoglie curricula e non è parte dei rapporti di lavoro.
2. Gestore e contatti
Il servizio ConvoyMeet è fornito da Dzemyanovich Aliaksandr, persona fisica residente in Italia; ConvoyMeet non è una società registrata. Domande generali, segnalazioni di violazioni e richieste sull’account: info@convoymeet.com (i messaggi a support@convoymeet.com arrivano allo stesso recapito). Questo indirizzo è anche il punto di contatto unico per utenti e autorità ai sensi del Regolamento sui servizi digitali (Regolamento (UE) 2022/2065, artt. 11–12); si può scrivere in inglese, italiano o russo. Le questioni relative ai dati personali sono disciplinate dall’Informativa privacy. Indirizzo del gestore: Dzemyanovich Aliaksandr, Viale John Fitzgerald Kennedy 169, 04100 Latina (LT), Italia.
3. Account e sicurezza
Per le funzioni che richiedono l’accesso, l’utente accede con il metodo disponibile nella specifica versione: la Telegram Mini App usa Telegram, l’app per Android un account Google o un indirizzo email con codice monouso, l’app per iOS Accedi con Apple (Sign in with Apple) o un indirizzo email con codice monouso. L’utente è responsabile della sicurezza del proprio account sulla relativa piattaforma e non deve spacciarsi per un’altra persona, usare l’account di altri senza autorizzazione o aggirare le limitazioni di accesso. I dati del profilo, gli stati e i messaggi devono essere veritieri e non trarre in inganno gli altri autisti. Non condividere nelle chat aperte documenti, password, dati bancari o altre informazioni non destinate alla diffusione pubblica.
4. Sicurezza stradale
Non usare l’app alla guida in modo da distrarti dalla guida o da violare le norme locali sulla circolazione stradale. Fermati in un luogo sicuro e consentito prima di scrivere messaggi, guardare la mappa o rispondere alle richieste. ConvoyMeet non è un sistema di navigazione, un dispatcher di trasporti, un servizio di vigilanza né un servizio di emergenza. Le informazioni su percorsi, parcheggi, limitazioni e condizioni stradali possono essere incomplete o non aggiornate; verifica personalmente la segnaletica, le norme, l’accessibilità e le condizioni reali.
5. Comunicazione rispettosa
Nelle chat private, nelle chat dei parcheggi, negli SOS e nelle altre sezioni degli utenti sono vietati: minacce e incitamento alla violenza; bullismo, molestie, umiliazioni e insulti discriminatori; messaggi ripetuti e insistenti e spam; truffe, phishing e richieste di denaro; pubblicità senza l’autorizzazione prevista dal servizio; contenuti illegali; la pubblicazione di dati personali o corrispondenza altrui senza un’adeguata base; spacciarsi per un’altra persona, per l’amministrazione o per un servizio di emergenza. Disaccordo e critiche sono ammessi se non violano questi requisiti. Non pubblicare messaggi o immagini i cui diritti non ti appartengono, salvo autorizzazione legittima.
6. Stati, geolocalizzazione e contatto
Gli stati vengono attivati dall’utente e hanno una durata limitata. Con gli stati «Fermo qui» e «Cerco compagnia» attivi, le coordinate esatte possono essere visibili agli utenti autenticati che hanno in comune una lingua selezionata e che visualizzano l’area corrispondente della mappa. Gli SOS attivi sono visibili nell’area corrispondente della mappa indipendentemente dalla lingua. La visibilità di una scheda non garantisce la possibilità di scrivere al suo autore: le richieste di contatto sono soggette alle condizioni tecniche e alle limitazioni vigenti del servizio. Non usare la posizione altrui per perseguitare, sorvegliare o diffondere informazioni su una persona al di fuori di ConvoyMeet.
7. Parcheggi e informazioni degli utenti
Le informazioni su parcheggi, posti liberi, servizi e condizioni stradali possono provenire dagli utenti e da fonti terze. Comunica solo informazioni che ritieni attendibili e correggi o elimina quelle errate, se la funzione corrispondente è disponibile. È vietato creare intenzionalmente segnalazioni false, trarre in inganno gli autisti, riservare posti altrui senza averne il diritto od ostacolare il legittimo uso di un parcheggio. ConvoyMeet non prenota posti e non ne garantisce la disponibilità, la sicurezza, il costo, la liceità della sosta o l’idoneità per un determinato camion. Gli autisti possono aggiungere alla mappa parcheggi, negozi e avvisi; un controllo automatico della posizione può rifiutare un luogo non plausibile o inviarlo a verifica manuale. Un luogo falso, duplicato o illecito può essere corretto, nascosto o rimosso.
8. SOS e aiuto reciproco
Usa l’SOS in buona fede per un reale bisogno di aiuto o di informazioni nelle categorie previste. Sono vietati messaggi consapevolmente falsi su emergenze, scherzi, tentativi di ottenere denaro e l’abuso delle risposte. L’aiuto degli altri utenti è volontario: ConvoyMeet non garantisce una risposta, i tempi di arrivo, la competenza di chi aiuta o il risultato. In caso di pericolo immediato per la vita o la salute, incendio, reato o incidente stradale, rivolgiti innanzitutto ai servizi ufficiali competenti; nell’UE il numero unico di emergenza è il 112. Non compiere azioni pericolose e non violare la legge per prestare aiuto.
9. Blocchi personali e segnalazioni
In una chat privata l’utente può utilizzare la funzione prevista per bloccare in modo permanente un altro autista. Il blocco interrompe l’ulteriore comunicazione privata tra loro, ma di per sé non esclude la partecipazione alle chat comuni dei parcheggi o SOS. Si può segnalare un messaggio altrui specifico (anche con foto) in una chat privata, in una chat di parcheggio o in una chat SOS, un autista in una chat privata e una richiesta SOS altrui, scegliendo un motivo e, se si desidera, aggiungendo un commento. Le segnalazioni sono esaminate dai moderatori autorizzati di ConvoyMeet; una segnalazione di per sé non comporta l’eliminazione automatica del messaggio né il blocco dell’autore. Non inviare segnalazioni consapevolmente false o di massa in malafede. Per le situazioni in cui il pulsante di segnalazione non è disponibile, scrivi a info@convoymeet.com con le informazioni necessarie, senza pubblicare apertamente i dati altrui.
10. Esame delle violazioni e misure
Ricevuta una segnalazione di possibile violazione, il gestore valuta le informazioni disponibili e può adottare misure proporzionate nei limiti delle funzioni tecniche effettivamente previste e della legge applicabile: rimuovere contenuti illeciti o vietati, inviare un avvertimento o limitare l’accesso a determinate funzioni. Le decisioni sulle segnalazioni sono prese da persone; i meccanismi automatici (limiti di frequenza, controllo della posizione dei nuovi luoghi) servono solo a limitare gli abusi o a inviare contenuti a verifica manuale. Se rimuoviamo un tuo contenuto o limitiamo il tuo accesso, ti comunichiamo la decisione e i suoi motivi principali quando abbiamo un modo per contattarti (ad esempio un messaggio da @convoymeet_bot o un’e-mail), salvo divieto di legge. Puoi chiedere il riesame della decisione scrivendo a info@convoymeet.com — la richiesta è esaminata da una persona; puoi anche rivolgerti a un organismo certificato di risoluzione extragiudiziale delle controversie o all’autorità giudiziaria. Non sono promessi un controllo 24 ore su 24 né una reazione immediata. Le informazioni che fanno sospettare un reato che minaccia la vita o la sicurezza di una persona sono trasmesse alle autorità competenti quando la legge lo richiede.
11. Foto, messaggi, informazioni sui parcheggi e diritti sui contenuti
Pubblicando testi, foto e altri contenuti, l’utente conferma di disporre dei diritti e delle autorizzazioni necessari per pubblicarli e renderli disponibili agli altri utenti nei limiti delle funzioni del servizio. Non pubblicare immagini di documenti, dati personali altrui, luoghi ad accesso riservato o contenuti che violano la legge e i diritti di terzi. L’utente conserva i diritti sui propri contenuti e concede al gestore un’autorizzazione limitata e non esclusiva a conservarli, trasmetterli, mostrarli ed eliminarli tecnicamente nella misura necessaria al funzionamento delle relative funzioni e al rispetto della legge. La cancellazione, i tempi di conservazione e l’eventuale conservazione delle segnalazioni sono descritti nell’Informativa sulla privacy.
Per le informazioni sui parcheggi fornite dall’utente (segnalazioni su servizi e posti liberi, valutazioni, recensioni e conferme), l’utente concede al gestore un’autorizzazione non esclusiva, gratuita, valida in tutti i paesi e per l’intera durata dei relativi diritti a conservarle, verificarle, trattarle, correggerle, organizzarle, combinarle con altre informazioni, aggregarle, mostrarle agli altri utenti e utilizzarle per il funzionamento, lo sviluppo e lo sfruttamento commerciale del servizio, anche in set di dati indipendenti e indicatori aggregati propri del gestore. Il gestore non rivendica diritti esclusivi sui fatti in quanto tali. Queste informazioni sono conservate separatamente dal database dei parcheggi basato su fonti aperte e non vengono messe automaticamente a disposizione di terzi con la licenza Open Database License (ODbL) o con altre licenze aperte. I dati personali sono trattati in conformità all’Informativa sulla privacy. Restano salvi i diritti dell’utente previsti da norme inderogabili della legge applicabile.
12. Azioni tecniche vietate
Sono vietati l’accesso non autorizzato ad account e dati altrui, i tentativi di aggirare l’autenticazione, i blocchi e i limiti di frequenza delle richieste, la raccolta automatizzata di coordinate o profili, gli invii di massa, il codice dannoso, l’interferenza con il funzionamento del servizio, la creazione di carico artificiale e l’uso dell’app per attività illegali. Non tentare di ottenere la posizione esatta di altri utenti al di fuori dell’interfaccia prevista.
13. Disponibilità e servizi esterni
ConvoyMeet è fornito nei limiti della disponibilità tecnica. Il funzionamento delle singole funzioni dipende da Telegram, dai fornitori di mappe, dalla geolocalizzazione, dalla connessione di rete e da altri servizi di terzi. Sono possibili errori, ritardi, interventi di manutenzione e modifiche dell’interfaccia. Il gestore ha il diritto di sviluppare, correggere e sospendere temporaneamente le funzioni, tenendo conto degli obblighi applicabili nei confronti degli utenti. I siti e le app esterni aperti tramite link sono regolati dalle proprie condizioni; ConvoyMeet non ne controlla il contenuto.
Se l’app ConvoyMeet per iOS è stata ottenuta dall’Apple App Store, al suo utilizzo si applica anche il Contratto di licenza standard per l’utente finale di Apple (Standard EULA). Le presenti Condizioni sono concluse tra l’utente e il gestore, non con Apple; Apple non è responsabile di ConvoyMeet, dei suoi contenuti né dell’assistenza — domande e reclami vanno inviati al gestore a info@convoymeet.com.
14. Responsabilità
ConvoyMeet non conferma l’attendibilità di ogni messaggio degli utenti e non garantisce la disponibilità di parcheggi, la disponibilità di aiuto, il funzionamento ininterrotto della mappa o l’assenza di errori nei dati di terzi. L’utente decide autonomamente in merito al percorso, alla sosta, alla comunicazione di informazioni personali e agli incontri con altre persone. Nulla nelle presenti Condizioni esclude o limita la responsabilità del gestore laddove tale esclusione sia vietata dalla legge, né pregiudica i diritti inderogabili dei consumatori. La responsabilità per le azioni illecite degli utenti è determinata dalla legge applicabile e dalle circostanze del caso concreto.
15. Cancellazione dell’account e cessazione dell’uso
L’utente può smettere di usare il servizio ed eliminare l’account con la funzione prevista nell’app. Informazioni dettagliate sulle conseguenze dell’eliminazione e sulle possibili eccezioni sono nell’Informativa privacy e nella pagina convoymeet.com/delete-account. L’eliminazione dell’account non rimuove automaticamente le notifiche già recapitate né le copie dei contenuti sui dispositivi di altri utenti. Se l’accesso è limitato a causa di violazioni, si applicano la comunicazione e la possibilità di riesame descritte al punto 10.
16. Modifiche delle Condizioni e legge applicabile
Il gestore può aggiornare le Condizioni in base all’evoluzione delle funzioni e della normativa. La versione aggiornata è pubblicata su convoymeet.com/terms; gli utenti vengono informati delle modifiche sostanziali in modo adeguato, se richiesto. Ai rapporti si applica la legge determinata dalle norme imperative di diritto internazionale privato; restano salvi i diritti inderogabili degli utenti e dei consumatori nel loro paese di residenza. Le controversie possono essere indirizzate a info@convoymeet.com; la possibilità di rivolgersi al giudice o all’autorità competente non è limitata dalle presenti Condizioni. Versione delle presenti Condizioni: 15 novembre 2026.